LA TRAGÈDIA ELECTRÒNICA
    Cada any, els països desenvolupats produeixen fins a 50 milions de tones de residus electrònics: ordenadors, televisors, telèfons mòbils, electrodomèstics… El 75% d’aquests residus desapareix dels circuits oficials de reciclatge i bona part s’exporta il•legalment a l’Índia, la Xina o l’Àfrica. L’abocament i el reciclatge il•legal de residus electrònics és un negoci multimilionari que contamina el medi ambient i perjudica la vida de les persones que es troben obligades a conviure-hi.

    Aquest film, que embarca l’espectador en un exhaustiu viatge d’investigació per Europa, Xina, Àfrica i Estats Units, revela que el sistema europeu de reciclatge –víctima de la falta de control, la cobdícia i la corrupció— és un colador del que se’n aprofiten tèrbols negociants; que les autoritats portuàries europees i asiàtiques estan perdent la batalla contra el volum gegantí de residus electrònics que creuen els mars diàriament; per què els Estats Units són el més gran exportador mundial de residus; i per què a la Xina hi ha ciutats senceres literalment inundades pels nostres residus electrònics, que es reciclen sense cap respecte pel medi ambient o pel futur. Això crea riscos greus per a la nostra seguretat, perquè comencen a aparèixer microprocessadors reciclats i danyats en equips electrònics que controlen aspectes decisius de la nostra vida, com ara el transport públic o l’electromedicina.

    Som a temps de parar aquesta marea tòxica, o hi ha massa gent que està fent la vista grossa?
    Guió i realitzacióCosima Dannoritzer
    Producció executivaJoan Úbeda, Fabrice Estève, Christian Popp
    CàmeraDavid Attali,Jean-Luc Bréchat, Carla D'Arnaude, André Dekker, Hervé Glabeck, Andrew Lone, Aurélie Macedo, Marc Martinez Sarrado, Cristina Monclús, Daniel Novo, Michele Orlando, David Ramos, Claire Robiche
    MuntatgeDragomir Bajalica
    Direcció de produccióPilar Razquin
    ProduccióAndrea Ulied, Malik Menaï
    DesenvolupamentEva Peris
    So directeChris Barker, Diego Casares, Ole Förster, Eric Leung, Esther Marquina, Mickaël Roche, Nicolas Samarine, Gianne Tognarelli,Zita Zhong
    GrafismeAsier Lasa
    Correcció de colorDimitri Darul
    Mescla de soMickaël Roche, Alex Vilches, Txetxu Álvarez
    NarracióCristina Serra
    Veus doblatgeJanot Caba, Quim Casado, Andrea Ferrando, Lluís Grau, Enric Isasi-Isasmendi, Xavier Serrano
    MúsicaLaurent Sauvagnac
    Assessor de guióGilbert Arroyo
    Ajudants de muntatgeJonatan Díez, Anna Llort, Camille Lucas, Aurélie Noury, Julienne Marucco, Xavi Viñas
    Recerca d'arxiuVéronique Lambert de Guize, CQFDOC
    Recerca addicionalMeritxell Costejà,Aurélie Macedo
    Coordinació tècnicaLluís López, Ludovic Fossard
    AdministracióJosé Luis Alcaraz, Nathalie Beaslas
    Assessoria jurídicaHelena Fernández
    Auxiliars de programaRuifang Hua, Ana Rey
    Producció localDavid Attali (Hong Kong), Andrew Lone, Zita Zhong (Shenzhen), Yasin Salazar (Londres)
    TraductorsXavier Martí, Alba Sala, Simon Sun Shengxiang
    Correcció lingüísticaJordi Mir
    Ajudants de produccióEléonore Boissinot, Marc Vargas
    Menció d’Honor, Festiver 2014 (Colòmbia)
    Finalista, Japan Prize 2014
    Prix Italia 2015 a la Millor Coproducció Internacional